-
1 kolbengesteuerte Spülung
бесклапанная [щелевая] продувкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kolbengesteuerte Spülung
-
2 kolbengesteuerte Spülung
прил.тех. бесклапанная продувка, щелевая продувкаУниверсальный немецко-русский словарь > kolbengesteuerte Spülung
-
3 kolbengesteuerte Spülung
f бесклапанная продувка ж.; щелевая продувка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kolbengesteuerte Spülung
-
4 Spülung
f1) промывка2) (буровой) раствор, промывочная жидкость3) авто продувка ( цилиндров двигателя)•- indirekte Spülung
- kolbengesteuerte Spülung
- ventilgesteuerte Spülung
- ventillose Spülung -
5 Spülung
f гидравлическая закладка ж. горн.; гидравлическая разработка ж. горн.; намыв м. гидр.; подмыв м.; полоскание с.; продувка ж.; промывка ж.; прополаскивание с.; споласкивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spülung
-
6 ventillose Spülung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ventillose Spülung
-
7 бесклапанная продувка
Russian-german polytechnic dictionary > бесклапанная продувка
-
8 бесклапанная продувка
adjeng. Schlitzspülung, kolbengesteuerte Spülung, ventillose SpülungУниверсальный русско-немецкий словарь > бесклапанная продувка
-
9 щелевая продувка
adjeng. Schlitzspülung, kolbengesteuerte Spülung, ventillose Spülung -
10 бесклапанная продувка
бесклапанная продувка ж. Schlitzspülung f; kolbengesteuerte Spülung f; ventillose Spülung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесклапанная продувка
-
11 щелевая продувка
щелевая продувка ж. авто. Schlitzspülung f; kolbengesteuerte Spülung f; ventillose Spülung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > щелевая продувка
-
12 щелевая продувка
продувка ж, щелевая продувка (1) двухтактного двигателя, при которой продувочный воздух подаётся через щелевые отверстия (окна) в стенках цилиндра, открываемые и закрываемые поршнем при его движенииSchlitzenspülung f; Spülung f, kolbengesteuerte